• Menu
  • Menu

Tag - kuchnia

etto

RESTAURACJA ETTO – DUBLIN

07/07/2018

Kiedy szukaliśmy opcji last-minute na spędzenie walentynek jedyną restauracją, gdzie udało się nam zarezerwować stolik było Etto. Byliśmy delikatnie rozczarowani, bo chcieliśmy pójść...

🇬🇧 Hello! Do you remember when we promised to find charity working in Madagascar after our trip? It took a while as we were adapting to every day life, but we got one! Ankizy Gastonia- Children of Madagascar is Polish charity working since 2011 with Malagasy kids. You can support by donation, sponsorship a child in Madagascar or go all the way and join voluntary work on island itself. Our first donation is done and dusted! Who’s with us?! 👉🏻www.dziecimadagaskaru.pl/en/home . . . 🇵🇱 Cześć! Pamiętacie jak obiecywaliśmy, że po powrocie z Madagaskaru znajdziemy organizacje charytatywne działające na wyspie? Trochę nam zeszło, bo trzeba było ogarnąć się w codzienności, ale znaleźliśmy! Ankizy Gasy - Dzieci Madagaskaru to polska organizacja charytatywna, która od 2011 pomaga malgaskie dzieciakom. Pomóc można na kilka sposobów- wpłacić pieniądze, „adoptować” dziecko na odległość czy już bardziej ekstremalnie- pojechać na wolontariat. Nasza cegiełka już poszła! Kto się dołączy?! . . . #madagascar #madagaskar #nosybe #nosyiranja #ankizygasy #dziecimadagaskaru #akcjacharytatywna #pomagamydzieciom #childrenofmadagascar #visitmadagascar #travelonpurpose #traveleise #travelbeautifully #loveandtravel #travelwonders #travelerlover #traveleratheart #travelerphotographer #tripvibes #travelblogger #travelingcouples #travelcouplelife #placeslikethis #placestoexplore #seaholic #myseaview #season #seavoyage #canon80dphotography #canonlover📷
🇬🇧 Good morning Sunday! Our first impression of Nosy Iranja was ‘Instagram lies’. It turned out (we shouldn’t be really surprised) reality is far different from idyllic Instagram. If you want to find out if Nosy Iranja is a paradise, like shown on the pictures and what our final impression was go and check our blog! New post fresh like a sourdough early morning from corner bakery <3 Link in bio! • • • 🇵🇱️Dzień dobry w niedzielę! Nasze pierwsze wrażenie na Nosy Iranji brzmiało mniej więcej ‘instagramy kłamią’. Okazało się (w sumie nie powinniśmy być zaskoczeni), że instagramowe wyobrażenie Nosy Iranji odbiega nieco od rzeczywistości. Jeśli jesteście ciekawi czy Nosy Iranja jest tak rajska jak wygląda na zdjęciach i jakie są nasze końcowe wrażenia po wizycie na tej (a w zasadzie tych) niesamowitej wyspie to wpadajcie na bloga! Post świeżutki jak poranne bułeczki z piekarni na rogu <3 Link jak zawsze w bio! • • • #madagascar #nosybe #nosyiranja #podrozemaleiduze #podróż #przygoda #travelwesome #travelexplorers #traveladdic #travelwonders #travelvibe #wetraveltheworld #travelove #travelholics #travelinspo #instatravelers #photravelers #travelersoul #travelerforlife #dronphotography #dronoftheday #dronstagram #droneaddict #gameofdrones #droneaddicts #aerialphotography #dji #djimavicpro2 #droneporn #droneoftheday
🇬🇧 What’s up! Writing about Madagascar is extremely time consuming, especially that we wanted everything to be legit and proper. When we were planning this trip we’ve had difficulties in finding this kind of information online and we’re aiming to fill this gap. Finally we produced really long post about Ankarafantsika National Park where you can find all helpful information to plan your trip better. We haven’t seen as many animals as in other parks (ok, we saw this little guy you can see on the pic) but red canyon and savannah made up for it 💕 You can find full post on a blog ➡️ link in bio! • • • 🇵🇱 Cześć i czołem! Pisanie o Madagaskarze jest turbo czasochłonne, bo chcielibyśmy ogarnąć temat prawilnie. Planując wyjazd mieliśmy masę problemów ze znalezieniem informacji w internetach i chcielibyśmy wypełnić tę lukę. Udało nam się w końcu spłodzić mega długi post z parku narodowego Ankarafantsika, więc jeśli po głowie chodzi wam Madagaskar to musicie wpaść poczytać (a jeśli nie to wpadajcie chociaż pooglądać zdjęcia). W Ankarafantsice nie widzieliśmy co prawda tylu zwierząt co w innych parkach (chociaż trafił się taki koleżka jak na zdjęciu), ale kanion i sawanna zwaliły nas z nóg. Cały post znajdziecie na blogu ➡️ link do bloga w bio! • • • #madagascar #ankarafantsika #ankarafantsikanationalpark #cameleon #endemicspices #nature #travel #travelbloggers #travelingcouple #travelcouple #honeymoon #wearetravelers #wanderlust #travelinspo #travelgram #travelinginspiration #tropicalforest #natgeowild #planetearth #losadventuros
🇬🇧️ When we were planning the whole week in Nosy Be we were afraid a bit of too many tourists. In the end we shouldn’t be worried too much. Though Nosy Be is the most touristic area in Madagascar it’s still very authentic and undeveloped. We were lucky, we found low-key boutique like resort which had all we needed #anjimarango. It is not located by the most beautiful beach but this peace and quiet <3 What do you usually choose – hostels, fancy airbnb, B&B or proper hotels? We usually have a mix of all – different places to suit different purpose :D • • • 🇵🇱️ Planując cały tydzień na turystycznej wyspie Nosy Be trochę baliśmy się tłumów turystów. W sumie niepotrzebnie- Nosy Be choć turystyczne nadal jest autentyczne i rajskie (jeśli się wie gdzie szukać). My mieliśmy podwójne szczęście, bo udało nam się znaleźć bardzo kameralny resort, który jednocześnie spełniał wszystkie standardy #anjimarango. Plaża może nie była najpiękniejsza, ale za to ten spokój <3 Co zazwyczaj wybieracie – hostele, airbnb, B&B czy może hotele? U nas zazwyczaj jest misz masz :D #madagascar #nosybe #aerialphoto #drone #DJI #djimavicpro2 #mavic #dronephoto #dronephotography #droneporn #travelblog #travelblogger #travelingcouple #couplegoals #wanderlust #worldfromabove
🇬🇧️ Clean drinking water is an issue in Madagascar and we have to admit there are not many lakes. In Nosy Be Island around Mount Passot hill there is few of them. As you can see we wanted to have a look from the top. How do you like our aerial shots from the drone? 🇵🇱️ Madagaskar zmaga się z brakami wody pitnej i sami musimy przyznać, jezior nie ma tam zbyt wielu. Na wyspie Nosy Be w okolicach góry Mount Passot znajduje się kilka blisko położonych jezior. Jak widać próbowaliśmy w tej okolicy swoich sił dronem. Jak się wam podobają nasze pierwsze zdjęcia z powietrza? #madagascar #nosybe #montpassot #paradise #dji #djimavicpro2 #mavic #dronephoto #aerialphoto #lake #worldfromabove #djiworld #travelgram #travelblogger #travelphotography #travlingcouple #droneoftheday #droneporn #losadventuros
🇬🇧️ Sacred waterfall in Mount d’Ambre National Park. Half of Malagasy population beliefs in Veneration of the dead and this place is directly connected with that. If the wish spoken by waterfall comes true one has to sacrifice Zebu. There is also a strong culture of taboos called Fady, things one shouldn’t do. Fady are different within different tribes. One of the examples would be after sacrifice of Zebu skull with horns cannot be placed on the ground so you can see them placed in tree trunks or on top of the roofs.• • • 🇵🇱️Święty wodospad w Parku Narodowym Mount d’Ambre. Wielu malgaszy wyznaje kult przodków z elementami animizmu i z tą właśnie religią pierwotną związane jest to miejsce. Jeżeli wypowiedziane przy wodospadzie życzenie się spełni należy poświęcić zebu. Z malgaską kulturą i religią związane są także fady, czyli tabu, rzeczy, których robić nie wolno. Fady różnią się w zależności od plemienia. Przykładem jest zebu jako święte zwierzę- po złożeniu go w ofierze rogi wiesza się na drzewach, położenie ich na ziemi to właśnie fady. #losadventuros #waterfall #madagascar #mountdambre #nationalpark #travelinspo #travelgram #sacredwaterfall #travelingcouple #couplegoals #honeymoon #wanderlust #joffreville
🇬🇧 Last look at Tana and time to go home 😭 We have to admit we are in love! It was beautiful but also hard at times. Madagascar is the 8th poorest country in the world. Gross income per capita is 1350$ a year as per WHO data from 2013 but majority lives for less then a dollar a day. To compare yearly fee in a public school is 50€ which many can’t afford. Over half of entire population has no access to clean water and almost 90% don’t have proper toilet. Yesterday’s stroll around city center left us with mixed feelings there are groups of begging children around every corner. You should not hand any money to children so we bought bag of food and went around distributing. We know we’ll be looking for charity programs when got back home. Anyone willing to support Madagascar? Any ideas or information - we can post in here 🙂 • • • 🇵🇱 Ostatnie spojrzenia na Tanę i do domu 😭 Trzeba przyznać, że Madagaskar nas zmiażdżył! Było pięknie, ale też trochę ciężko. Madagaskar jest 8 najbiedniejszym krajem świata. Średni roczny przychód brutto na mieszkańca rocznie to 1350$ wg danych WHO z 2013, ale ciągle odsetek społeczeństwa żyjący poniżej granicy ubóstwa, czyli za mniej niż dolca dziennie jest ogromny. Dla porównania - roczne czesne dla dziecka w publicznej szkole to 50€. Ponad połowa populacji nie ma dostępu do czystej wody, a jakieś 90% nie ma porządnej toalety. Wczorajszy spacer po stolicy dał nam ostro w kość - na każdym rogu czaiły się dzieci prosząc o pieniądze, a jak wiadomo- wręczanie pieniędzy żebrakom nie prowadzi do niczego dobrego. Koniec końców zaopatrzyliśmy się w jedzenie dla dzieciaków. Po powrocie na pewno będziemy szukać organizacji charytatywnych działających na Mada. Ktoś jeszcze chętny wesprzeć? Możemy opublikować listę tutaj 🙂 #madagascar #nosybe #nosybeisland #lakes #nosybelakes #montpassot #travelblog #wanderlust #travelcouple #travelingcouple #couplegoals #travelinspo #travelinspiration #travelgram #paradise #losadventuros #visitmadagascar
🇬🇧 Good morning! Yesterday we were in paradise! Different than last time but paradise is a paradise 🙈 We took a boat to Nosy Iranja two small islands. The most amazing thing about it is they are connected with sandy dyke at low tide. We were surprised there is a proper village on a larger island with millions of stalls with souvenirs. We were hoping for god forsaken place like Suarez island. We climbed the lighthouse on a view point and than discovered hidden beach which we had for ourselves 💕 Today we have individual activities Dawid goes to ride a bike Aneta working by the pool on blog materials. Plenty to catch on we will be writing about Madagascar until autumn 😂 • • • 🇵🇱 Dzień dobry! Wczoraj spędziliśmy dzień w raju! Innym niż ostatnio, ale raj to raj 🙈 Popłynęliśmy na Nosy Iranja, czyli dwie malutkie, położone obok siebie wysepki. Najbardziej niesamowite jest tam to, że w czasie odpływu wyspy połączone są ze sobą piaszczystą groblą. Byliśmy trochę zaskoczeni, że na większej wyspie jest wioska, a w wiosce milion straganów z pamiątkami- spodziewaliśmy się odludzia jak na wyspie Suarez. Wdrapaliśmy się na punkt widokowy, a potem odkryliśmy ukrytą plażę, którą mieliśmy tylko dla siebie 💕 Dzisiaj z rana mamy zajęcia w podgrupach- Dawid na rowerze, Aneta na basenie ogarnia tematy blogowe. Do nadrobienia cała masa rzeczy, będziemy mieli o czym pisać aż do jesieni 😂 #madagascar #nosyiranja #nosybe #honeymoon #honeymooninparadise #couplegoals #travelblog #travelingcouple #travelinspo #travelinspiration #losadventuros
🇬🇧 Hey ho! Our 11 days road trip got to the end and we accommodate ourselves in Nosy Be Island. We are already missing our driver Jo, who was with us all that time. It also feels a bit boring 🙈 there is no local bar nearby where we could sneak out in the evening ( which Jo normally would have to force us out 😂). Now we’re gonna try to enjoy ‘Resort’ life and do nothing. Actually just one day of laziness as tomorrow we are taking a 🚣‍♀️ to Nosy Iranja. Finally we have some kind of wi fi so we can share some pictures from Emerald Sea, Mount d’Ambre and Tsingy Rouge. Now we get some rest. Talk to you soon! • • • 🇵🇱 Cześć i czołem! Nasz 11-dniowy road trip dobiegł końca i dotarliśmy wczoraj do resortu na wyspie Nosy Be. Trochę już nam tęskno za naszym kierowcą Jo, który towarzyszył nam przez cały ten czas. Mamy też wrażenie, że trochę tu nudy 🙈 nie ma żadnego lokalnego baru do którego moglibyśmy wymykać się wieczorem (a z którego Jo zwykle wyciągał nas siłą 😂). Teraz dzielnie jak Janusz z Grażunla na all inclusive będziemy delektować się nic nie robieniem. W zasadzie to tylko dzisiaj, bo już jutro ruszamy na cudną Nosy Iranja! Lecimy leniuchować- bez odbioru! #madagascar #emeraldsea #paradise #beach #turquisesea #travel #traveblog #losadventuros